NAEVY

Atualizado: 12 de Nov de 2019

_PT


Olá heróis!


Chegámos a abril, e com isso um novo herói juntou-se à nossa equipa! Apresento-vos o Naevy, um entusiasta, encantador e protetor de elefantes, que vive entre eles (em harmonia). E como todos os heróis da Heróis sem capa, o Naevy é uma criação inspirada numa pessoa real que, para mim, é um verdadeiro herói. Neste caso, estou a falar do Dr. Iain Douglas-Hamilton, um zoólogo britânico que dedicou (e ainda dedica) a sua vida à preservação dos elefantes em África.


Quem me conhece, sabe que guardo, para os elefantes, um lugar muito especial no meu coração - desde sempre, na verdade. Pareceu-me, então, este mês, adequado introduzir na equipa alguém cujo trabalho me inspira e me dá esperança para o futuro. O Dr. Iain Douglas-Hamilton é um especialista no mundo dos elefantes. Desde muito cedo que se dedica a estudá-los, principalmente através dos seus movimentos, e que tenta criar um ambiente harmonioso entre manadas da espécie e seres humanos. Foi nesse sentido que criou uma instituição de caridade (que eu, pessoalmente, apoio), chamada Save The Elephants. Esta organização, registada no Reino Unido, com sede em Nairobi e com o seu principal centro de investigação em Samburu, tem como principal missão assegurar-se de que os elefantes têm um futuro, de que não entram em completa extinção, e de que se mantenha reduzido o conflito entre as manadas e as populações humanas que vivem no mesmo ambiente. Dentro da Save The Elephants, existe um projeto de apoio à educação de crianças em África e ao melhoramento das infra-estruturas onde os alunos são ensinados. Adicionalmente, mas ainda, também, dentro do mesmo projeto, o Dr. Iain criou uma outra caridade, Elephants and Bees, que toca noutro tema sensível da atualidade (a preservação das abelhas, que são cruciais para a sobrevivência da natureza como a conhecemos), e que utiliza abelhas africanas para diminuir o problema de os elefantes destruirem as zonas de cultivo em África e na Ásia.


O Dr. Iain Douglas-Hamilton recebeu já vários prémios pelo seu trabalho na proteção dos elefantes, o que me deixa mesmo muito feliz. Ver alguém ser reconhecido pelo herói que é e pelo seu magnífico trabalho é extremamente recompensador. Devo, no entanto, dar destaque a toda a gente que trabalha lado a lado com o Dr. Iain, pois são também heróis. Ainda hoje, o Dr. Iain dá várias conferências e palestras sobre o seu trabalho com os elefantes, tentando alertar as mentes do mundo inteiro para a necessidade da preservação das muitas espécies do reino animal que, connosco, criam o equilíbrio necessário para que este mundo continue a rodar.


E, por agora, é tudo. Esta semana temos uma visita do Ary a dois infantários, no dia 10, por isso fiquem atentos aqui ao blog, sabem que um relatório estará a caminho!


Até já, heróis!



Podem encontrar a Save The Elephants aqui: https://www.savetheelephants.org/



_EN


Hey, heroes!


We’re in April, and with that a new hero has joined our team! Meet Naevy, an elephants enthusiast, whisperer and protector, who lives amongst them (in harmony). And with all heroes of the team, Navy is a creation inspired in a real person that, to me, British zoologist that has dedicated (still does) his life to the preservation of African elephants.


To those who know me, it should be no surprise that I’m including, in the team, someone directly involved with elephants since they hold a very special place in my heart. Always have, for that matter. Dr. Iain’s work inspires me and gives me hope for the future. He is an expert on the matter. Since very early in his life, Dr. Iain has dedicated his time to studying elephants, especially throughout their movements, and has tried to create a harmonious environment between the herds and human populations. It’s with that in mind that he created Save The Elephants, a charity organisation (that I, personally, support), registered in the UK, with headquarters in Nairobi and with its main centre of investigation in Samburu. The charity’s mission is to assure that elephants have a future, that they don’t go completely extinct, and that the conflict between herds and human populations who live amongst them is as little as possible. Inside Save The Elephants, there’s a project that supports education of the young African people and that works to better the infrastructures where the students have classes. Additionally, but yet again, inside the same big project, Dr. Iain created one other charity, Elephants and Bees, which touches on another sensitive subject of nowadays (the preservation of bees, that are crucial to the survival of Nature as we know it), and that uses African bees to reduce the problem of elephants destroying crops in Asia and Africa.


Dr. Iain Douglas-Hamilton has received multiple awards for his work in protecting elephants, which leaves me one happy girl. Seeing someone being recognised as the hero they are and for his magnificent work is extremely rewarding. I should, however, give a shoutout to everyone that works side by side with Dr. Iain, as they are also real heroes. To this day, Dr. Iain gives many speeches and conferences about his work with the elephants, trying to alert the minds all around the world to the necessity of preserving the many species of the animal kingdom that, alongside with us, create the necessary balance for our world to keep spinning.


And, for now, that is it. This week we have a visit with Ary to two kindergartens, on the 10th, so stay tuned, you know there’s a report coming your way!


See you soon, heroes!



You can find Save The Elephants here: https://www.savetheelephants.org/

33 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Orly

Tizy

Andy

Copyright Heróis sem capa © 2021   |   Política de Privacidade & Termos e Condições

Todos os direitos reservados. All rights reserved.

  • Preto Ícone Instagram
  • Preto Ícone Facebook